Malebná obec Merklín je situována mezi chráněnými krajinnými oblastmi Slavkovský les a Božídarské rašeliniště v Karlovarském kraji. Merklín se nachází na úpatí chráněné oblasti Krušné hory v blízkosti historických měst Ostrov a Karlovy Vary. Svým návštěvníkům nabídne bohaté sportovní i kulturní využití, zajímavé historické památky i atraktivní polohu vhodnou pro letní i zimní rekreaci. Nabídneme vám komfortní a kvalitní ubytování v Merklíně, kde se postaráme o váš maximální komfort a ničím nerušenou noc. Během dne můžete navštívit historické památky v okolí. Mezi nejvýznamnější patří židovský hřbitov Hroznětín, klášterní areál Ostrov, zámek Ostrov a železniční viadukt Pernink. Za přírodou se můžete vydat na Božídarský Špičák, Jelení skok či na nejvyšší vrchol Krušných hor, Klínovec, odkud spatříte malebnou okolní krajinu i naše hotely a penziony v Merklíně. V zimních měsících vám pobyt a ubytování v Krušných horách zpříjemní lyžařské sjezdovky a běžkařské tratě. Skvělé lyžování v Krušných horách si užijete ve Ski areálu Klínovec či menším místním Ski areálu Merklín, který je vhodný i pro začátečníky a děti.
