Městys Kovářská se rozprostírá na hřebeni chráněné oblasti Krušné hory v údolí potoka Černá voda. Zároveň Kovářská leží v Ústeckém kraji nedaleko historického města Chomutov. Díky své atraktivní poloze je městys častým turistickým cílem a oblíbeným rekreačním střediskem v Krušných horách. Svým návštěvníkům nabídne bohaté sportovní využití i příjemné tiché prostředí vhodné k trávení pohodové rodinné dovolené i aktivního víkendu ve dvou. Nabídneme vám komfortní ubytování v Kovářské, kam se budete rádi vracet při každém pobytu v Krušných horách. Milovníci historie jistě neopomenou návštěvu barokní budovy fary, kaple sv. Marka a historického sloupu se sochou Panny Marie z roku 1707. Okolím vedou turistické trasy a cyklostezky, které budou rájem pro všechny milovníky horské turistiky. Ty vás zavedou na Sfingy u Měděnce, Božídarský Špičák či na nejvyšší horu Krušných hor, Klínovec, odkud spatříte malebnou přírodu i naše hotely a penziony v Kovářské. Návštěva Klínovce a dalších turistických cílů zpestří váš pobyt a ubytování v Krušných horách na maximum. V zimních měsících si užijete pohodové lyžování v okolních lyžařských střediscích jako je Ski areál Klínovec, díky kterému si lyžování v Krušných horách oblíbíte.